?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Так пела о Карпатах С.Ротару. Ну, рощи – это понятно, «стримкы потокы-рикы» переводятся как «стремительные потоки-реки», а вот понятие «полонына»… Ну, это такая помесь долины с плоскогорьем, но находится это дело в горах. А именно – в Карпатах. И выглядит примерно так(можно еще увеличить):



Я все думала, что же еще, кроме песен Ротару напоминает мне Румыния. И поняла! Работы kohavit_julia. Правда похоже? ( Это «Дом Оленя» в городе Субиу и дерево в скалах по дороге к знаменитой резиденции Дракулы).


А начну нетипично, с серии снимков «здесь был Вася», чтобы сразу покончить с личным. Прилагаются снимки на фоне заснеженных вершин «Три кедра» в местечке Пердиаль, а также и на самОй заснеженной вершине (учтите, что снято в мае!). Еще имеется фото на фоне замка Пелеш и в некоей корчме под реальной медвежьей шкурой.

Панорама Карпат

Майские заносы

Замок Пелеш

Закарпатские атрибуты

Ура! Себя показала, теперь можно показывать красоты Румынии!

Comments

( 29 comments — Leave a comment )
alena_brodilka
Jun. 19th, 2008 01:15 am (UTC)
как красиво! замок такой обалденный
d1se
Jun. 19th, 2008 08:35 pm (UTC)
Замок потрясный, а внутри снимать нельзя. :-(( Он достаточно спвременный: с водой и электричеством, но какова стилизация!
alena_brodilka
Jun. 20th, 2008 12:24 am (UTC)
в нем кто-то живет?
d1se
Jun. 20th, 2008 05:52 am (UTC)
Нет, музей. Иногда проводят какие-то мероприятия. Свадьбу можно . :-))
(Anonymous)
Jun. 19th, 2008 04:02 am (UTC)
Снеееег!! Какая красотища!
bazuka
Jun. 19th, 2008 04:03 am (UTC)
Это орала я.
d1se
Jun. 19th, 2008 08:36 pm (UTC)
Только "русские израильтяне" могут понять, что мы ощутитли, провалившись по щиколотку в снег!
sentiabrina
Jun. 19th, 2008 06:16 am (UTC)
Замок и горы очень красивые :)
d1se
Jun. 19th, 2008 08:37 pm (UTC)
Нам повезло, что снег еще не сошел. Говорят, что летом не так впечатлят.
dona_anna
Jun. 19th, 2008 07:22 am (UTC)
а вообще там как, кроме красоты Карпат?:)
d1se
Jun. 19th, 2008 08:39 pm (UTC)
Еще буду выкладывать. Но, если коротко, то Румыния меня приятно удивила. Там не только красиво, но и невероятно чисто, плюс - очень хорошое обслуживание.
_m_u_
Jun. 19th, 2008 07:19 pm (UTC)
О, наконец-то я буду знать, что такое полонина:)
Хороша под шкурой, а в разных сочетаниях со снегов - ну ващеее!
d1se
Jun. 19th, 2008 08:42 pm (UTC)
Спасибо! Я как-то больше сама снимала, но несклько кадров таки вышли удачно. Причем,снег-то для нас - это вообще...
:-))
el_41
Jun. 19th, 2008 07:48 pm (UTC)
Здорово!Это в Трансильвании? Почувствовала вкус горного воздуха!Смотритесь отлично!
d1se
Jun. 19th, 2008 08:42 pm (UTC)
Спасибо! Она, Трансильвания. Дракула воспоследует. :-)
venichek
Jun. 20th, 2008 09:30 pm (UTC)
Полонына!!! Красотищщща!!!
И ты хороша! :)
d1se
Jun. 21st, 2008 05:58 am (UTC)
Спасибо! Отпуск, он как-то и впрямь украшает женщину. :-))
bertruce
Jun. 24th, 2008 05:26 am (UTC)
Здорово! А я как раз "Дракулу" дочитываю.
d1se
Jun. 24th, 2008 03:32 pm (UTC)
Представь, я именно перевоначальное произведение не читала. А стоит?

Замок Бран выложу отдельно. Ленюсь закачивать картинки, делаю это неспешно. :-)
bertruce
Jun. 24th, 2008 04:16 pm (UTC)
По-моему, стоит. Мне очень понравилось. Сначала я спотыкалась, когда начался дневник Мины, а потом прочитала на одном дыхании.
d1se
Jun. 24th, 2008 06:21 pm (UTC)
Раз советуюшь, найду и прочитаю.
leila_may
Jul. 8th, 2008 08:10 am (UTC)
От меня мама "Дракулу" прятала, а я нашла и тайно читала и боялась :))

Классные фотографии! :)
d1se
Jul. 8th, 2008 06:37 pm (UTC)
Спасибо. Ну, раз двое говорят - надо читать. Надеюсь, что уже не буду боятся. :-))
smile_at
Jul. 10th, 2008 09:03 am (UTC)
Красотищща! А в снежки не играли? ;)
d1se
Jul. 11th, 2008 07:12 pm (UTC)
Бери выше: некоторые на снегоходе катались. А прокат санок дорогой, так скатывались с горки на крышке от мусорного бака. :-)
smile_at
Jul. 11th, 2008 07:14 pm (UTC)
про крышку)))))
Отлично!!!! Наши нигде не пропадут)))
d1se
Jul. 11th, 2008 07:38 pm (UTC)
Re: про крышку)))))
Ага. :-)
yuna28
Aug. 23rd, 2008 09:18 am (UTC)
В Западной Украине полониной называли пастбище.
d1se
Aug. 23rd, 2008 06:54 pm (UTC)
Напутала значит.
( 29 comments — Leave a comment )