?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

С Новым годом!

Новый год, верхушка года, время самых типичных вкусных плодов Земли обетованной, время красного вина и ТИРОША. Так что будет правильно поздравить всех причастных и сочувствующих репортажем с новогоднего праздника в винодельне Tulip. Комментарии не требуются. Добавлю, что музыка была достойная.
И, для тех, кто не в теме, объяснение про тирош: (תירוש, tirosh, 38 упоминаний в ВЗ) — муст или свежий виноградный сок (только что отжатый). В редких случаях означает ферментированное «новое, сладкое вино». Также — «молодое вино», «сусло. В русском синодальном переводе может переводиться[5] как «вино» (Втор.7:13, 11:14, Неем. 10:39 и др.) или «сок», «виноградный сок» (Суд.9:13; Ис.24:7, 65:8; Ос.9:2; Иоил.1:10, 2:24; Мих.6:15; Аг. 1:11). В Библии короля Якова переводится[5] как «wine» (вино), «new wine» (новое вино), «sweet wine» (сладкое вино).















Posts from This Journal by “Вино” Tag

  • О главном - об выпить.

    Нам посоветовали попить наливки/настойки, которыми традиционно славится Польша. Мы послушались, пошли в супермаркет и купили рекомендованную "Наливку…

  • Тель-авивский отчет

    Год назад я ставила отчет о свежеоткрывшейся Сароне, где высказывала надежду на скорое процветание этой новой аттракции, а так же рассказала о…

  • Еда в Бельгии - 2

    Утренние новости радуют "экшеном", даже слишком радуют... Начинаю психотерапию и выкладываю "Еда в Бельгии-2". Перед поездкой в Бельгию нас…

Comments

( 6 comments — Leave a comment )
steinun
Sep. 20th, 2017 05:12 pm (UTC)
С праздником!
d1se
Sep. 20th, 2017 07:36 pm (UTC)
Спасибо!
_m_u_
Sep. 21st, 2017 06:03 am (UTC)
Шана това, дорогая!
Яркий праздник! Имей в виду, в Чехии примерно в такое же время, чуть раньше тоже есть праздник, посвященный молодому вину, бурчаку.
d1se
Sep. 21st, 2017 05:17 pm (UTC)
И тебя!

А про вино у Лены видела, она все ставит. )))
_m_u_
Sep. 21st, 2017 05:26 pm (UTC)
А пробовала в Чехии суп-чеснечку и гуляш в хлебе?
d1se
Sep. 23rd, 2017 08:25 am (UTC)
Давно была, не помню. Много супов было, и в хлебе что-то, но забылось... (((
( 6 comments — Leave a comment )