October 7th, 2008

Troll

Тяжелый песок - развесистая клюква

Давно читала, в 1976 году. Старший только-только родился, а я читала, как убивали еврейских детей и мне становилось страшно. Был у меня журнальный вариант, с тех пор не нашла в себе сил хоть раз перечитать книгу.

Все-таки посмотрела по диагонали прошедшие пару серий свеженькой экранизации. Конечно, понимаю, что фильм делали создатели киноверсии "Московской саги", а значит покажут развесистую клюкву. Конечно, развесистую клюкву я и увидела. Но какую!
Я не буду касаться выплясывания и распевания "Хава-Нагила" на званом вечере, имевшем место до 1918г. Я не выражу удивления по поводу наличия у религиозного еврея простоволосой жены, а у городского доктора - акушерки с патлами. Оставим в стороне правильную русскую речь киевских базарных торговок и портмоне 50-х годов, которое Рахель Рахленко имела в году 1900-ом.

Вы знаете, за что евреи при проклятом царизме любили субботу? Потому что в этот день "все дома". Вот как!