Troll (d1se) wrote,
Troll
d1se

  • Mood:

Наконец-то и мне письмо из Сибири прислали!

В ЛЯ моего ЖЖ, кстати прислали.

I'm Sam (типичное "сибирское" имя) from Siberia, not Serbia!
You wonder where it might be? Еще как удивлена! Понятия не имею, где это? :-(
Oh c'mon! Everyone knows that Siberia is a snow desert somewhere deep in Russia. Конечно снежная пустыня! Хотя _asta_ и alena_brodilkaза долгие годы знакомства питались уверить меня, что там и лето бывает, и осень. Даже фотографии соответствующие выкладывали, обманщицы этакие! 
we (Таки с маленькой буквы после точки, какие у нах там в Сибири могут быть спеллеры)  have online connection but for the rest it's a beat complicated (Еще бы, у них там, в снежной пустыне, весь online обледенел.). That being said I created a studio using cardboard boxes, USSR-style keyboards (интересно, что это за стиль? С кириллицей?) and iMac G4 (бедняга, наверно, через обледенелый online покупал). Besides I borrowed a camera from my next-door buddy. (И где же приятель в этой жуткой Сибири камеру нарыл!?)

You wonder what could be produced out of such a garbage?? Imo tell ya!!
Mate, garbage is the most fashionable thing now! (Вот тут - в точку) We got lucky with that / The luck itself found us here. Check out what we pulled off having zero financial support in the subject youtube link! (Так и не сказал, что делают).

It was not comfortable to work in a small room with cardboard walls. :-)). (Ну, ничего, Диоген вообще в бочке жил). That's why I'm looking forward to fixing the whole ''studio'' situation.
If it blew your head off or at least didn't leave you emotionless (не сомневайся Сэм, равнодушной я не осталась). I would like to ask for your support. Наконец-то!
Use PayPal,Itunes or BandCamp links from video description in Youtube. I would also be delighted to hear from you in my guestbook or simply buzz my office: +7 926 251 4440

I speak some English and Chinese, besides there are German and French speakersin da house.
That's why I truly believe we can find common language and exchange opinions. Русский не предлагать, мы только по-сибирски разговариваем, так сказать mother tongue.
Za zdorovye! (лехаим, что ли?)
Tags: ЖЖ
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 28 comments