?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Цфат. Синагоги.

Человеческий фактор
Улицы
Попал еврей на необитаемый остров. По какой-то причине Всевышний не мог его оттуда забрать, но пообещал обеспечить синагогой. Еврей попросил построить две. «Зачем тебе одному две синагоги?» - удивился Б-г. «В одной я буду молиться, - ответил еврей, - а в другую – ни ногой». Таковы мои соплеменники – у каждого своя синагога. И в этом смысле Цфат дает широчайшие возможности, синагог там много и большинство из них очень интересны.
Голубая синагога, конечно, главная, но мне она нравится не своей древностью, а веселыми примитивистскими рисунками на потолке, обилием света и интересными деталями.
Вот оно, наше бело-голубое.



На уцелевшей во время землетрясения стене рисунков нет. Она такая же, как и была до восстановления.



Ее украшают только эти лаконичные светильники



Этой чаше для омовения рук 4 сотни лет, она тоже уцелела.



А это уже другая синагога, ее арон кодеш. Можно, но не нужно, перевести это как «святой шкаф». В нем хранятся свитки Торы, поэтому переводят чаще всего как «шкаф для свитков Торы». Это всегда самая нарядная и красивая часть убранства.



Немного подробностей.



На некоторых из нарядных колонн, поддерживающих свод третьей синагоги, я увидела такие задвижки. Печка там внутри, что ли?



Не стариной единой… Одно из окон украшает современный витраж.



Потолки, детали, рисунки… Все это замечательно. Но в синагогу ходят для другого. Вот этот мальчик, видимо только недавно справивший бар-мицву (еврейское совершеннолетие) совершенно сосредоточен на своем и не замечает туристов, не слышит гида. Видимо только так и следует общаться с Б-гом. Ищущий да обрящет.




Update.
Спасибо dona_anna, подсказавшей названия синагог:первая - это синагога Абуав, а вторая - синагога АРИ в честь великого каббалиста (ивр. - "а'Ашкенази Рабби Ицхак")

Comments

( 30 comments — Leave a comment )
irina5960
Oct. 3rd, 2010 09:55 pm (UTC)
Цфат- особенный город. Мне там спокойно и интересно, хотя, конечно, бываю там очень редко. И каждый раз надеюсь, что скоро опять приеду.:)
d1se
Oct. 4th, 2010 06:32 pm (UTC)
Да, один такой. Даже аналогии не подобрать к нему.
nakaryak
Oct. 3rd, 2010 11:07 pm (UTC)
Лепота!
Цвета перенасыщены (или мне показалось).
d1se
Oct. 4th, 2010 06:31 pm (UTC)
Re: Лепота!
Витраж усилила, иначе букв не видно. А остальное таки яркое и веселенькое без посторонней помощи.
yukkav
Oct. 4th, 2010 05:01 am (UTC)
Очень красиво.
Я тоже видела эти синагоги, такие они праздничные.
А в них можно фотографировать, да?
d1se
Oct. 4th, 2010 06:30 pm (UTC)
Да, никто не запрещает. А вот когда я воды из бутылочки глотнуть хотела, они чуть в обморок не попадали. Понятия не имела, что нельзя.
evgenybe
Oct. 4th, 2010 05:19 am (UTC)
Кому как, а мне оформление показалось чем-то сродни оформлению книжки детских сказок (сужу по фотографиям, ибо никогда там не был). Как-то по-детски открыто, наивно, ярко и празднично.
d1se
Oct. 4th, 2010 06:28 pm (UTC)
Да, самую суть ухватил. Какая непосредственность в изобразительном ряде.
(no subject) - evgenybe - Oct. 4th, 2010 07:25 pm (UTC) - Expand
(no subject) - d1se - Oct. 4th, 2010 08:29 pm (UTC) - Expand
_m_u_
Oct. 4th, 2010 06:15 am (UTC)
Хмм, а я до сих пор была уверена, что синагоги не принято украшать - правда, у меня опыт посещения синагог очень скудный, только в Харькове бывшая синагога - бывшее спортобщество "Спартак" - и ныне снова синагога.
Ярко, симпатично.
d1se
Oct. 4th, 2010 06:27 pm (UTC)
Так харьковская, если по фотографиям судить, украшена ого-го теперь. И те, что я видела в Восточной Европе - тоже. Наши скромненькие, по сравнению с ними.
(no subject) - _m_u_ - Oct. 4th, 2010 06:53 pm (UTC) - Expand
(no subject) - d1se - Oct. 4th, 2010 08:37 pm (UTC) - Expand
(no subject) - _m_u_ - Oct. 4th, 2010 09:06 pm (UTC) - Expand
(no subject) - d1se - Oct. 5th, 2010 05:57 am (UTC) - Expand
dona_anna
Oct. 4th, 2010 07:33 am (UTC)
первая - это синагога Абуав, а вторая - синагога АРИ в честь великого каббалиста (ивр. - "а'Ашкенази Рабби Ицхак")
d1se
Oct. 4th, 2010 06:26 pm (UTC)
Спасибо, сделаю Update, я не очень вникала в названия.
malamant
Oct. 4th, 2010 08:24 am (UTC)
Ярко, празднично! Помещения похожи на сказку-агаду
d1se
Oct. 4th, 2010 06:24 pm (UTC)
Скорее на что-то такое из детской игры, веселенькое.
beznes
Oct. 4th, 2010 10:15 am (UTC)
У меня тоже такое представление,что синагоги не принято украшать.
d1se
Oct. 4th, 2010 06:23 pm (UTC)
Не принято украшать как церковь, нельзя изображать людей и животных. А остальное, неодушевленное, можно.
Тут мы смыкаемся с двоюродными (хотя, скорее, это они у нас стащили :-))
alena_brodilka
Oct. 4th, 2010 03:01 pm (UTC)
интересно было посмотреть как внутри, спасибо ))
d1se
Oct. 4th, 2010 06:21 pm (UTC)
Это наши синагоги скромненькие. А в Европе - ого-го! -))
vlhart
Oct. 4th, 2010 04:01 pm (UTC)
Вот это правильно. Иудаизм -- это весело.
d1se
Oct. 4th, 2010 06:21 pm (UTC)
Наглядное подтверждение. :-))
irenase
Oct. 4th, 2010 10:47 pm (UTC)
Сколько мечтаю туда попасть. Не получается...
Это же в будний день надо туда приехать...
М красиво, конечно. Как то так лубочно, что ли?!
d1se
Oct. 5th, 2010 06:01 am (UTC)
Ну да, лубочно. Ведь в основе всего этого лежат провинциальные понятия о красоте. У Шагала тот же стиль.
Кстати. Есть те же билеты на 11-19 в MonaТours, но дороже.
(no subject) - irenase - Oct. 5th, 2010 06:58 am (UTC) - Expand
(no subject) - d1se - Oct. 5th, 2010 07:20 pm (UTC) - Expand
( 30 comments — Leave a comment )